Надписи,которые вы увидите на банкомате

 

Слово/Фраза                 Перевод

Выберите язык  — Select your language

Неверно введен ПИН-код  —  Incorrect PIN

Ввести   — Enter

Верно/Неверно   — Correct/Incorrect

Отменить  — Cancel

Выберите операцию  — Select transaction

Узнать/Смотреть баланс — View balance

Вывести баланс на экран             Balance on screen

Печатать баланс — Print balance

Снять  наличные  — Withdraw money

Выберите сумму или введите другую сумму и нажмите OK —

Select an amount or enter another amount and press OK

Другая сумма  — Other amount

Деньги на депозитном счете — Deposit money

Текущий/Расчетный счет — Current/Checking account

Кредитный счет — Credit account

Выдать деньги с чеком  — Cash with receipt

Выдать деньги без чека  — Cash without receipt

Мы обрабатываем Ваш запрос  — We are processing your request

Недостаточно средств на счете  — Insufficient funds

Заберите деньги — Take your money

Возьмите чек  — Take receipt

Пожалуйста, подождите —  Please wait

Вернуть карту  — Return/Remove card

Возьмите вашу карту — Please remove your card